{"title":"UTABON","description":"\u003ch2\u003eWhat Utabon is and what it is used for\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eUtabon is a medicine indicated for the temporary relief of symptoms of nasal congestion and rhinitis, both allergic and associated with common colds. Its formula combines two active ingredients: chlorphenamine maleate and phenylephrine hydrochloride. Chlorphenamine is an antihistamine that helps reduce the symptoms of allergies, such as sneezing and runny nose, while phenylephrine acts as a nasal decongestant, reducing inflammation of the blood vessels in the nose.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2\u003eHow Utabon's ingredients work\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eChlorphenamine maleate: the antihistamine\u003cbr\u003eChlorphenamine maleate is a first-generation antihistamine, which means it blocks the H1 histamine receptors in the body. Histamine is a substance that is released by the body in response to allergens and causes allergy symptoms such as itching, sneezing and runny nose. By inhibiting the action of histamine, chlorphenamine helps to reduce the allergic response and improve the patient's general well-being.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHowever, this type of antihistamine can cause side effects such as drowsiness, which may be an advantage in some cases if the patient has difficulty sleeping due to congestion.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2\u003ePhenylephrine hydrochloride - the decongestant\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003ePhenylephrine is a decongestant that works by narrowing the blood vessels in the nasal passages. Nasal congestion occurs when these blood vessels dilate, allowing the nasal lining to swell. Phenylephrine reduces this dilation, which reduces swelling and makes breathing easier. Unlike other decongestants such as pseudoephedrine, phenylephrine has fewer stimulant effects on the central nervous system, making it a safer option for some patients.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2\u003eIndications and use of Utabon\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eTreatment of allergic rhinitis\u003cbr\u003eUtabon is effective in treating the symptoms of allergic rhinitis, a common condition that causes nasal congestion, sneezing, itchy eyes and runny nose in response to allergens such as dust, pollen or dust mites. This medicine is especially useful in relieving the symptoms of seasonal rhinitis (hay fever) and perennial rhinitis.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2\u003eNasal congestion associated with colds\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eIn addition to its use for allergies, Utabon is also indicated to treat nasal congestion caused by common colds. During colds, the nasal mucosa becomes inflamed due to the body's immune response to viruses. The combination of chlorphenamine and phenylephrine helps to reduce nasal inflammation as well as sneezing and runny nose, providing temporary relief until the body fights off the viral infection.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2\u003eDosage and instructions for use of Utabon\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eThe mode of administration of Utabon varies depending on the formulation, as it is available in both tablet and nasal spray form. In general, for adults and children over 12 years of age, it is recommended to take one tablet or apply the spray dose every 4 to 6 hours as needed. The recommended daily dose should not be exceeded, as there may be a risk of side effects if the dose is exceeded.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIt is important to follow the directions on the package leaflet and not to prolong the use of the medicine longer than necessary. Prolonged use of decongestants may cause a rebound effect, where nasal congestion worsens when the medicine is stopped.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch2\u003ePrecautions and side effects of Utabon\u003c\/h2\u003e\r\n\u003ch3\u003eDrowsiness and dizziness\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDue to the presence of chlorphenamine, Utabon may cause drowsiness, which may affect the ability to drive or operate heavy machinery. This effect is common with first-generation antihistamines, and caution is important if performing activities that require alertness.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eDrug interactions\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eUtabon may interact with other medicines, such as antidepressants, tranquillisers and other antihistamines. Therefore, it is essential to consult a doctor before combining Utabon with other treatments. In addition, it is not recommended for people with high blood pressure, as phenylephrine may increase blood pressure.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"utabon-adult-0-5-mg-ml-nasal-nebuliser-with-dosing-pump-15-ml","title":"Utabon pre dospelých 0,5 mg\/ml nosný inhalátor s dávkovacou pumpičkou 15 ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"text-align: inherit;\"\u003eČo je Utabon pre dospelých s dávkovacou pumpičkou 15 ml a na čo slúži?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJe to liek vo forme \u003cstrong\u003enosného spreja s dávkovacou pumpičkou\u003c\/strong\u003e, ktorý patrí do skupiny nosných dekongestantov. Jeho účinnou látkou je \u003cstrong\u003eoxymetazolín\u003c\/strong\u003e, ktorý pri nosovom podaní vyvoláva intenzívnu vazokonstrikciu, čo vedie k \u003cstrong\u003euvoľneniu upchatého nosa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodáva sa v \u003cstrong\u003ebalení s objemom 15 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePre koho je určený\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVhodný na použitie u dospelých a detí \u003cstrong\u003estarších ako 6 rokov\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpôsob použitia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAplikujte 1 dávku každých 24 hodín do každej nosnej dierky, v prípade potreby je možné aplikovať každých 12 hodín.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKontraindikácie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrípravok Utabon pre dospelých s dávkovacím rozprašovačom nepoužívajte\u003c\/strong\u003e u detí mladších ako 6 rokov a u osôb starších ako 65 rokov\u003cstrong\u003epostupujte s\u003c\/strong\u003e osobitnou opatrnosťou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTehotenstvo a dojčenie: poraďte sa s lekárom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTento liek je kontraindikovaný u osôb, ktoré podstúpili operáciu hlavy, ako je kraniálna, transnazálna alebo transorálna operácia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTento liek obsahuje benzalkóniumchlorid (osobitná opatrnosť je potrebná u osôb s pretrvávajúcou upchatou nosnou dutinou, keďže by mali používať dekongestívum, ktoré túto zložku neobsahuje).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eNežiaduce účinky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRovnako ako všetky lieky, aj \u003cstrong\u003eUtabon vo forme spreja môže spôsobiť nežiaduce účinky\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eČasté nežiaduce reakcie: bolesť hlavy, kýchanie, svrbenie v nose\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVeľmi časté nežiaduce reakcie: závislosť od lieku, závraty, nervozita, búšenie srdca, ťažkosti so zaspávaním.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZloženie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÚčinnou látkou lieku \u003cstrong\u003eUtabon pre dospelých s dávkovacím rozprašovačom\u003c\/strong\u003e je 0,5 mg oxymetazolínu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĎalšie zložky sú:  benzalkoniumchlorid, bezvodý disodný hydrogénfosfát, dihydrát sodného dihydrogénfosfátu, glycín (E-640), sorbitol (E-420) a čistená voda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOdporúčanie vášho lekárnika\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNosový sprej Utabon sa dodáva v 15 ml fľaštičke s dávkovacou pumpičkou\u003c\/strong\u003e, ktorá obsahuje číry tekutý roztok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePred použitím je vhodné 2 až 3-krát nastriekať do vzduchu, aby sa naplní nosový aplikátor, a tiež odstrániť existujúce nosové sekréty dôkladným vysmrkaním nosa alebo použitím morskej vody či fyziologického roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVždy sa má používať najnižšia účinná dávka, pretože tento liek môže vyvolať závislosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAk sa stav po 2 dňoch užívania nezlepší, poraďte sa so svojím lekárom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePozorne si prečítajte príbalový leták priložený k tomuto lieku. V prípade akýchkoľvek otázok sa môžete obrátiť na náš tím odborných farmaceutov.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAká je cena tohto lieku?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCeny liekov bez lekárskeho predpisu sú stanovené zákonom. V našej internetovej lekárni si môžete \u003cstrong\u003etento liek kúpiť so zľavou 10 %\u003c\/strong\u003e, čo je maximálna \u003cstrong\u003ezľava\u003c\/strong\u003e povolená zákonom.\u003c\/p\u003e","brand":"UTABON","offers":[{"title":"Default title","offer_id":43499586879665,"sku":"652847","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/8829\/4065\/files\/utabon-35-microgramos-pulverizador-15-ml-378336_48882044-d2f1-4f62-871b-5f05f9c5e225.webp?v=1791360623"},{"product_id":"utabon-adult-0-5-mg-ml-nasal-nebuliser-15-ml","title":"Utabon pre dospelých 0,5 mg\/ml nosný inhalátor 15 ml","description":"\u003ch2\u003eČo je Utabon pre dospelých a na čo slúži?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJe to liek, ktorý patrí do skupiny nosných dekongestív. Jeho účinnou látkou je \u003cstrong\u003eoxymetazolín\u003c\/strong\u003e, ktorý pri nosovom podaní vyvoláva intenzívnu vazokonstrikciu, čo vedie k \u003cstrong\u003euvoľneniu upchatého nosa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe dostupný v \u003cstrong\u003ebalení s objemom 15 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePre koho je určený\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVhodný na použitie u dospelých a detí \u003cstrong\u003estarších ako 6 rokov\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpôsob použitia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAplikujte 1 dávku každých 24 hodín do každej nosnej dierky, v prípade potreby je možné aplikovať každých 12 hodín.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKontraindikácie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNepoužívajte Utabol Adultos\u003c\/strong\u003e u detí mladších ako 6 rokov a buďte obzvlášť opatrní u osôb starších ako 65 rokov.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTehotenstvo a dojčenie: poraďte sa s lekárom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTento liek je kontraindikovaný u osôb, ktoré podstúpili operáciu hlavy, ako je kraniálna, transnazálna alebo transorálna operácia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTento liek obsahuje benzalkóniumchlorid (osobitná opatrnosť je potrebná u osôb s pretrvávajúcim upchatím nosa, ktoré by mali používať dekongestívum bez tejto zložky).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eNežiaduce účinky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRovnako ako všetky lieky, aj \u003cstrong\u003eUtabon pre dospelých – nosový sprej môže spôsobiť nežiaduce účinky\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eČasté nežiaduce reakcie: bolesť hlavy, kýchanie, svrbenie v nose\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVeľmi časté nežiaduce reakcie: závislosť od lieku, závraty, nervozita, búšenie srdca, ťažkosti so zaspávaním.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZloženie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÚčinnou látkou lieku Utabon pre dospelých\u003c\/strong\u003e je 0,5 mg oxymetazolínu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĎalšie zložky sú: benzalkóniumchlorid, bezvodý disodný hydrogenfosfát, dihydrát sodného dihydrogenfosfátu, glycín (E-640), sorbitol (E-420) a čistená voda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNázor vášho lekárnika\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtabon pre dospelých je nosný sprej\u003c\/strong\u003e dodávaný vo fľaštičke s objemom 15 ml, ktorá obsahuje číry tekutý roztok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePred použitím tohto lieku je vhodné 2 až 3-krát nastriekať do vzduchu, aby sa naplní nosový aplikátor. Je dôležité najskôr odstrániť prípadné nosové sekréty, a to buď vyfúknutím nosa, alebo použitím morskej vody alebo fyziologického roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVždy sa má používať najnižšia účinná dávka, pretože tento liek vyvoláva závislosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAk sa stav po 2 dňoch užívania nezlepší, poraďte sa so svojím lekárom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePozorne si prečítajte príbalový leták priložený k tomuto lieku. V prípade akýchkoľvek otázok sa môžete obrátiť na náš tím odborných farmaceutov.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAká je cena tohto lieku?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCeny liekov bez lekárskeho predpisu sú stanovené zákonom. V našej internetovej lekárni si môžete \u003cstrong\u003etento liek kúpiť so zľavou 10 %\u003c\/strong\u003e, čo je maximálna \u003cstrong\u003ezľava\u003c\/strong\u003e povolená zákonom.\u003c\/p\u003e","brand":"UTABON","offers":[{"title":"Default title","offer_id":43499636326577,"sku":"843334","price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/8829\/4065\/files\/utabon-adultos-15-ml_b7a56f40-b765-4cec-b06b-7512e72ff5f5.webp?v=1791362927"},{"product_id":"utabon-children-0-25-mg-ml-nasal-drops-15-ml","title":"Utabon pre deti 0,25 mg\/ml nosové kvapky 15 ml","description":"\u003ch2\u003eČo je Utabon Niños a na čo slúži?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJe to liek vo forme\u003cstrong\u003e nosných kvapiek\u003c\/strong\u003e, ktorý patrí do skupiny dekongestív. Jeho účinnou látkou je \u003cstrong\u003eoxymetazolín\u003c\/strong\u003e, ktorý pri nosnom podaní vyvoláva intenzívnu vazokonstrikciu, čo vedie k účinnému \u003cstrong\u003euvoľneniu upchatého nosa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePre koho je určený\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVhodný na použitie u detí \u003cstrong\u003estarších ako 6 rokov\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpôsob použitia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAplikujte 2 kvapky každých 24 hodín do každej nosnej dierky. V prípade potreby je možné aplikovať každých 12 hodín.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKontraindikácie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNepoužívajte Utabon Niños u \u003c\/strong\u003edetí mladších ako 6 rokov a buďte obzvlášť opatrní u osôb starších ako 65 rokov.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTehotenstvo a dojčenie: poraďte sa s lekárom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTento liek je kontraindikovaný u osôb, ktoré podstúpili operáciu hlavy, ako je kraniálna, transnazálna alebo transorálna operácia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTento liek obsahuje benzalkóniumchlorid (osobitná opatrnosť je potrebná u osôb s pretrvávajúcim upchatím nosa, ktoré by mali používať dekongestívum neobsahujúce túto zložku).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eNežiaduce účinky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRovnako ako všetky lieky, aj \u003cstrong\u003edetské kvapky Utabon môžu spôsobiť nežiaduce účinky\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eČasté nežiaduce reakcie: bolesť hlavy, kýchanie, svrbenie v nose\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVeľmi časté nežiaduce účinky: závislosť od lieku, závraty, nervozita, búšenie srdca, ťažkosti so zaspávaním.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZloženie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÚčinnou látkou lieku Utabon pre deti je oxymetazolín\u003c\/strong\u003e. Každý ml obsahuje 0,5 mg oxymetazolín-hydrochloridu (35 mikrogramov na jedno stlačenie dávkovača s objemom 0,07 ml).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĎalšie zložky sú: benzalkóniumchlorid, bezvodý disodný hydrogenfosfát, dihydrát sodného dihydrogenfosfátu, glycín (E-640), sorbitol (E-420) a čistená voda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOdporúčanie vášho lekárnika\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNosový sprej Utabon\u003c\/strong\u003e sa dodáva v 15 ml fľaštičke, ktorej obsahom je číry tekutý roztok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePred použitím je vhodné fľašu otočiť dnom nahor a prvé kvapky vyliať, ako aj odstrániť existujúce nosové sekréty dôkladným vysmrkaním nosa alebo použitím morskej vody či fyziologického roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVždy sa má používať najnižšia účinná dávka, pretože tento liek môže vyvolať závislosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAk sa stav po 2 dňoch užívania nezlepší, poraďte sa so svojím lekárom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePozorne si prečítajte príbalový leták priložený k tomuto lieku. V prípade akýchkoľvek otázok sa môžete obrátiť na náš tím odborných farmaceutov.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAká je cena tohto lieku?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCeny liekov bez lekárskeho predpisu sú stanovené zákonom. V našej internetovej lekárni si môžete \u003cstrong\u003etento liek kúpiť so zľavou 10 %\u003c\/strong\u003e, čo je maximum povolené zákonom.\u003c\/p\u003e","brand":"UTABON","offers":[{"title":"Default title","offer_id":43499636392113,"sku":"843342","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/8829\/4065\/files\/utabon-ninos-025-mg-gotas-nasales-15-ml_d0a16bab-57b7-4b2f-977b-f295e3b69b51.webp?v=1791362930"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/8829\/4065\/collections\/6cc4a0eda5b5d4fe980660c548e9acb5_4d378dd7-8fd2-453c-a65d-f85e674b2477.png?v=1741176238","url":"https:\/\/farmaciasdirect.sk\/collections\/utabon.oembed","provider":"Farmaciasdirect.eu","version":"1.0","type":"link"}